← Back to Search

Psalms 69:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You know about the insults I've received, my shame, and my disgrace. You see all my enemies and what they're doing to me.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is telling God that He sees all the humiliation and attacks they're facing from their enemies.

📚 Historical Context

Psalm 69 is attributed to King David and is a lament psalm where he expresses deep anguish over his enemies and personal hardships. In the biblical narrative, David often faced persecution, such as from King Saul and later his own family, which provides a backdrop for this cry to God. This psalm is also seen as prophetic, pointing to the sufferings of Jesus Christ as described in the New Testament.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save