← Back to Search

Psalms 6:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

O LORD, please don't scold me in your anger, and don't punish me when you're furious with me.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is pleading with God to show mercy and not punish him harshly when God is angry.

📚 Historical Context

This is the beginning of Psalm 6, one of seven 'penitential psalms' traditionally used for confession and seeking forgiveness. David likely wrote this during a time of personal crisis, possibly illness or conflict, when he felt God's displeasure. In ancient Hebrew culture, people understood that suffering could be connected to God's discipline for wrongdoing.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save