← Back to Search

Psalms 48:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They saw it and were amazed; they became frightened and quickly ran away.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how enemies who came to attack God's city were so overwhelmed by what they saw that they fled in terror.

📚 Historical Context

Psalms 48 is a song of praise written by the sons of Korah, celebrating the majesty and security of Jerusalem as God's chosen city amid potential threats from enemies. In this verse, it describes how invading kings saw the city, were struck with awe by its divine protection, and fled in haste, likely reflecting historical events like the Assyrian siege during King Hezekiah's reign, where God supernaturally defended Jerusalem. This highlights God's role as the ultimate protector of His people in the ancient Near East.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save