KJV ORIGINAL
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
I will lie down in peace and sleep soundly, because you, LORD, are the only one who keeps me completely safe.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is expressing complete trust in God's protection, finding such peace in that trust that he can sleep without worry.
📚 Historical Context
Psalm 4 is attributed to King David and is believed to have been written during a time of personal turmoil, such as when he was fleeing from enemies like King Saul. In this psalm, David expresses his unwavering trust in God, contrasting his own peace with the unrest of his adversaries. This reflects the broader biblical theme of God's protection for the faithful amid life's dangers.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save