← Back to Search

Psalms 4:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Listen to me when I call out to you, God who makes me right! You have given me relief when I was in trouble; be gracious to me and hear my prayer.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is crying out to God, remembering how God helped him before, and asking for God's mercy and attention to his current prayer.

📚 Historical Context

Psalm 4 is attributed to King David, who wrote many psalms as expressions of his personal struggles and deep trust in God during times of conflict and persecution in ancient Israel. In this verse, David is urgently calling on God for help, reflecting on past instances where God had delivered him from distress, such as during his conflicts with enemies like Saul. This highlights the biblical theme of seeking divine mercy and justice as a regular practice in the lives of faithful Israelites.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save