KJV ORIGINAL
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Listen to me and answer quickly; rescue me fast. Be my solid rock, like a fortress that protects and saves me.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is desperately asking God to listen carefully, respond quickly, and be his unshakeable protection and safe place.
📚 Historical Context
This psalm is attributed to David, likely written during one of his times of great danger, possibly when fleeing from King Saul or during Absalom's rebellion. In ancient times, people would seek refuge in rocky fortresses or walled cities when enemies attacked, making the imagery of God as a 'rock' and 'fortress' deeply meaningful to David's original audience.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save