← Back to Search

Psalms 143:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Answer me quickly, LORD, my spirit is failing! Don't turn your face away from me, or I'll be like those who go down to the grave.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is desperately crying out to God for help, feeling spiritually exhausted and afraid that God might abandon him to death.

📚 Historical Context

Psalms 143 is attributed to King David and is a psalm of lament, likely written during a period of intense persecution, such as when he was fleeing from enemies like Saul or Absalom. In ancient Israelite culture, these psalms served as heartfelt prayers in personal devotion or temple worship, expressing desperation for God's mercy and protection. This verse captures David's urgent plea for immediate divine intervention to prevent his spirit from failing and descending into the metaphorical pit of death or despair.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save