Psalms 13:4 Made Simple

KJV ORIGINAL

Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Otherwise my enemy will say, 'I have defeated him,' and those who trouble me will celebrate when I fall.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to help him so his enemies won't be able to claim victory over him or celebrate his downfall.

📚 Historical Context

Psalm 13 is a lament psalm attributed to King David, likely written during a period of intense personal crisis, such as when he was fleeing from enemies like King Saul or dealing with internal conflicts in his kingdom. In this verse, David expresses his fear that if God does not act, his adversaries will boast of their victory and celebrate his downfall, reflecting the harsh realities of ancient warfare and the vulnerability of leaders in Israel. This highlights the common biblical theme of seeking divine intervention amid human struggles.

Explore Similar Verses

Psalms 35:15

But when I was in trouble, they celebrated and came together against me. Yes, even the lowest people gathered to attack me when I wasn't aware of it. They tore at me with their words and wouldn't stop.

Psalms 89:42

You have given strength to his enemies; you have made all who oppose him celebrate with joy.

Revelation 12:12

So heaven, celebrate! Everyone up there, throw a party! But earth and sea? You're about to go through it. The devil just got kicked down to your level, and he's absolutely furious because he knows his time is almost up.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources