KJV ORIGINAL
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
If the LORD had not been on our side—let all of Israel say this—
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is calling on all of Israel to acknowledge that God has been fighting for them and helping them through difficult times.
📚 Historical Context
This is the beginning of a 'Song of Ascents,' likely sung by Jewish pilgrims traveling to Jerusalem for religious festivals. It reflects Israel's history of facing overwhelming enemies and obstacles, yet surviving because of God's protection and intervention. The psalm invites the entire nation to collectively remember and declare God's faithfulness throughout their struggles.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save