← Back to Search

Genesis 35:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

God said to him, 'Your name is Jacob, but you will no longer be called Jacob. From now on, your name will be Israel.' And God named him Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is giving Jacob a new name, Israel, which marks a permanent change in his identity and destiny.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jacob was originally named for his birth, where he grasped his twin brother Esau's heel, symbolizing deception and trickery that marked his early life. After a transformative encounter with God, including wrestling with an angel, God renamed him Israel, meaning "he struggles with God," to signify his new identity and blessing as the father of a nation. This event occurred as Jacob was returning to his homeland, reconciling with his past and preparing for God's promises to unfold.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save