← Back to Search

Proverbs 6:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Can someone carry fire against their chest without their clothes catching on fire?

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is using a vivid image to show that certain actions will inevitably lead to harmful consequences - just like fire will always burn.

📚 Historical Context

This proverb comes from King Solomon's collection of wise sayings, likely written around 950 BC. In the immediate context of Proverbs 6, Solomon is warning against adultery and showing how moral compromise leads to destruction. Ancient people would have been very familiar with fire as both a necessity and danger in daily life, making this metaphor instantly relatable.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save