← Back to Search

Proverbs 30:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The eye that mocks his father and refuses to obey his mother—the ravens in the valley will peck it out, and the young eagles will devour it.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse warns that disrespecting and disobeying parents brings serious consequences.

📚 Historical Context

This proverb comes from the collection attributed to Agur, reflecting ancient Middle Eastern wisdom about family relationships. In biblical times, honoring parents was considered fundamental to a stable society, and disrespecting them was viewed as one of the most serious moral failures. The graphic imagery of scavenger birds was meant to emphasize how shameful and destructive such behavior was considered.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save