← Back to Search

Proverbs 26:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Smooth, flattering words that come from an evil heart are like a cheap clay pot covered with shiny but worthless metal.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse warns that beautiful-sounding words from someone with bad intentions are just cheap imitations of something valuable.

📚 Historical Context

This proverb uses imagery familiar to ancient metalworkers and potters. Silver dross was the worthless waste material left over from refining silver, sometimes used as a cheap coating to make ordinary pottery appear valuable. Solomon is teaching about the danger of people who speak pleasantly but have corrupt motives.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save