← Back to Search

Philemon 1:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm sending him back to you, and when you welcome him, you're welcoming a piece of my own heart.

⚡ THE BOTTOM LINE

When someone you love vouches for someone, you're not just meeting them, you're meeting family.

📚 Historical Context

In the first-century Roman Empire, slavery was a widespread institution, and Philemon was a Christian slave owner in Colossae whose runaway slave, Onesimus, had encountered the Apostle Paul while Paul was imprisoned. Paul, who had led Onesimus to faith in Christ, is now sending him back to Philemon with this letter, appealing for him to receive Onesimus not merely as a servant but as a beloved brother in the faith. This reflects Paul's emphasis on Christian unity and forgiveness within the social structures of the time.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save