← Back to Search

Matthew 8:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus told him, 'Look, foxes have their dens and birds have their nests, but I don't even have a place to call home.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Following Jesus might mean giving up comfort, but you're gaining something way bigger than a cozy bed.

📚 Historical Context

In the historical context of first-century Palestine, Jesus was responding to a scribe who eagerly wanted to follow him, using this statement to illustrate the demands of discipleship. Jesus highlighted his own lack of a permanent home, contrasting it with the natural shelters of animals, to emphasize the transient and sacrificial nature of his ministry during a time of widespread travel and preaching. This occurred amidst Jesus' growing popularity after performing miracles, as recorded in the Gospel of Matthew.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save