← Back to Search

Matthew 27:63

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They said, 'Sir, we remember that con artist claimed while he was still alive, 'After three days I'll come back to life.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even Jesus's enemies couldn't forget his promise to rise again.

📚 Historical Context

In the Gospel of Matthew, this verse occurs shortly after Jesus' crucifixion, as the chief priests and Pharisees approach Pilate to express their concerns. They reference Jesus' earlier prediction of rising after three days, which he made during his ministry, and label him a "deceiver" to dismiss his claims and prevent his followers from staging a fake resurrection. This reflects the deep hostility from religious leaders who viewed Jesus as a threat to their authority and traditions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save