← Back to Search

Matthew 26:50

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus looked at him and said, 'Friend, why are you here?' Then the crowd moved in, grabbed Jesus, and arrested him.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even in betrayal, Jesus called Judas 'friend', that's the kind of love that changes everything.

📚 Historical Context

This verse takes place in the Garden of Gethsemane during Jesus' arrest, as part of the events leading to his crucifixion in first-century Judea under Roman rule. Judas Iscariot, one of Jesus' disciples, had agreed to betray him by identifying him with a kiss to the Jewish authorities and their armed guards. Jesus' response calling Judas "friend" reflects his awareness of the fulfillment of prophecy and his voluntary submission to God's plan for redemption.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save