← Back to Search

Matthew 10:33

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But if you're out here acting like you don't know me in front of other people, then I'm going to do the same thing when I'm talking to my Father in heaven.

⚡ THE BOTTOM LINE

You can't ghost Jesus in public and expect him to claim you in private.

📚 Historical Context

In the Gospel of Matthew, Jesus is instructing his twelve disciples as he sends them out to preach the message of the kingdom of heaven and heal the sick, warning them about the persecution they will face from religious leaders and Roman authorities. This verse comes in a section where Jesus emphasizes the cost of discipleship, highlighting the risks of publicly acknowledging him in a society where such declarations could lead to social ostracism or even death. Historically, this reflects the early Christian experience under oppressive regimes, underscoring the need for steadfast faith amid hostility.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save