← Back to Search

Mark 6:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But Jesus told them, 'A prophet gets respect everywhere except in their hometown, with their own family, and in their own house.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the people who've known you longest have the hardest time seeing how much you've grown.

📚 Historical Context

In the Gospel of Mark, this verse occurs when Jesus returns to his hometown of Nazareth after performing miracles and teaching in other regions, where he was met with amazement but also skepticism. The people there, who knew him as a local carpenter's son, struggled to accept his authority and message, leading to his rejection despite his wisdom and power. This reflects a broader biblical pattern where prophets, like Jesus, often face disbelief from those closest to them due to familiarity and preconceived notions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save