← Back to Search

Luke 9:47

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus knew exactly what they were thinking, so he called over a little kid and had them stand right next to him.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus sees through all our thoughts and responds with the simplest, most beautiful lessons.

📚 Historical Context

In the context of Luke 9, Jesus and his disciples are on a journey, having just witnessed miracles like feeding the five thousand, and the disciples are arguing among themselves about which of them is the greatest. This reflects the cultural values of first-century Jewish society, where status and honor were highly prized, and children were often seen as insignificant or without social standing. By perceiving the disciples' thoughts and using a child as an object lesson, Jesus addresses their pride and redirects them toward the humility required in God's kingdom.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save