← Back to Search

Matthew 9:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus knew exactly what they were thinking and called them out: 'Why are you letting these toxic thoughts take over your heart?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus sees through everything, even the thoughts you think nobody knows about.

📚 Historical Context

In the Gospel of Matthew, Jesus is in the midst of healing a paralytic man who was brought to him by friends, demonstrating his authority to forgive sins. The religious leaders, called scribes, internally accused Jesus of blasphemy because they believed only God could forgive sins, revealing their hardened hearts and misunderstanding of his divine role. Jesus, perceiving their unspoken thoughts, directly challenged them to expose the evil in their minds.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save