← Back to Search

Luke 7:38

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

She stood behind Jesus at his feet, crying so hard that her tears literally washed his feet. Then she dried them with her own hair, kissed them, and poured expensive perfume on them.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes love shows up messy, vulnerable, and completely over the top, and that's exactly what Jesus needed to see.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, this verse describes a woman known as a sinner who interrupts a dinner at the house of Simon the Pharisee, where Jesus is a guest, to express her devotion. In ancient Jewish culture, washing feet was a standard act of hospitality often performed by servants, but this woman's use of her tears and hair was an extraordinary display of humility and repentance, symbolizing her deep gratitude for Jesus' forgiveness. This event occurs early in Jesus' ministry, contrasting the woman's faith with the judgmental attitude of religious leaders like Simon.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save