← Back to Search

Luke 5:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But the more Jesus tried to keep things quiet, the more his reputation spread everywhere. Huge crowds kept showing up, some just wanted to hear him speak, others were desperate for healing from whatever was wrong with them.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus couldn't stay under the radar, word spreads fast when you're actually changing lives.

📚 Historical Context

In the first century AD, Jesus was actively ministering in regions like Galilee, performing miracles that demonstrated his divine authority and drew widespread attention. After healing a man with leprosy in Luke 5:12-14, his reputation spread even further, leading to large crowds gathering not only for physical healing but also to hear his teachings. This reflects the cultural context of ancient Judea, where people were desperate for relief from illnesses and eager for spiritual hope amid Roman occupation and religious expectations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save