← Back to Search

Luke 22:61

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus turned around and looked right at Peter. In that moment, Peter remembered what Jesus had told him earlier: 'Before the rooster crows, you're going to deny you even know me three times.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the worst moment is when you realize you did exactly what you promised you'd never do.

📚 Historical Context

In the historical context of Luke 22:61, Jesus has been arrested and is being tried by the religious leaders in Jerusalem during the Passover season, a time of heightened tension and expectation for the Jewish people. Peter, one of Jesus' closest disciples, had followed Him at a distance after the arrest and denied knowing Him three times, fulfilling Jesus' earlier prediction made during the Last Supper. This moment underscores the human frailty of even the most devoted followers amid the escalating events leading to Jesus' crucifixion.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save