← Back to Search

Luke 10:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

We're even shaking the dust from your town off our feet as we leave, that's how done we are with you. But here's what you need to know: God's kingdom was right there within reach.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes people reject what could change everything, even when it's right in front of them.

📚 Historical Context

In the historical context of Luke 10, Jesus is sending out seventy-two disciples to preach the kingdom of God and heal the sick in various towns, equipping them with instructions on how to handle rejection. This verse reflects a Jewish cultural practice where shaking dust off one's feet symbolized a complete disassociation from a place deemed unclean or hostile, serving as a witness against those who reject the message. It underscores the urgency of the disciples' mission during a time when Jesus was actively demonstrating God's reign through miracles and teaching.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save