← Back to Search

Luke 1:58

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Elizabeth's neighbors and family heard how God had been so incredibly good to her, they were genuinely happy for her and celebrated right alongside her.

⚡ THE BOTTOM LINE

Real community shows up to celebrate your wins like they're their own.

📚 Historical Context

In the time of Luke's Gospel, Elizabeth, a relative of Mary, was an elderly woman who had been barren for many years, which was a significant source of social stigma in Jewish culture. This pregnancy was a miraculous act of God's mercy, announced by an angel to her husband Zechariah, fulfilling prophecies and preparing the way for John the Baptist. The rejoicing of her neighbors and cousins highlights the communal joy and support typical in first-century Jewish society.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save