← Back to Search

Leviticus 13:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is a long-standing skin disease in his body, and the priest must declare him unclean. The priest doesn't need to isolate him for observation because he is already unclean.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how priests were to handle cases of chronic skin disease - declaring the person ceremonially unclean without needing a waiting period since the condition was already established.

📚 Historical Context

In ancient Israel, priests served as both religious leaders and health inspectors, examining people for various skin conditions that could spread through the community. The Hebrew word translated as 'leprosy' likely referred to various skin diseases, not just what we call leprosy today. These purity laws helped protect public health while also maintaining the ceremonial cleanliness required for worship and community participation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save