← Back to Search

Judges 9:44

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Abimelech and his group of soldiers charged forward and took control of the city gate, while his two other groups of soldiers attacked all the people who were out in the fields and killed them.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes Abimelech's brutal military attack where he strategically blocked the city gate while his forces slaughtered people in the surrounding fields.

📚 Historical Context

This event occurred during Abimelech's reign as a self-appointed king over Shechem, around 1100 BC during the period of the Judges. Abimelech had previously murdered his 70 half-brothers to secure power and was now attacking the city of Shechem after they had rebelled against his rule. This was part of his campaign to maintain control through violence and intimidation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save