← Back to Search

Judges 5:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The Kishon River swept them away, that ancient river, the Kishon River. O my soul, you have trampled down strength.

⚡ THE BOTTOM LINE

Deborah is celebrating how God used the Kishon River to defeat Israel's enemies, and she's praising her own soul for having the courage to overcome powerful opposition.

📚 Historical Context

This verse is part of the Song of Deborah in the Book of Judges, a poetic hymn celebrating Israel's victory over the Canaanite forces led by Sisera. In the biblical narrative, the river Kishon played a crucial role by flooding and sweeping away the enemy, symbolizing God's intervention during the time of the judges when Israel faced oppression. This event highlights how God used natural elements to deliver His people in their battles.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save