← Back to Search

Judges 19:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where her lord was, till it was light.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the woman came back at dawn and collapsed at the doorway of the house where her master was staying, and she lay there until morning came.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes a woman returning at dawn and collapsing at a doorway, marking a tragic moment in one of the Bible's darkest stories.

📚 Historical Context

This verse comes from one of the most disturbing narratives in Judges, where a Levite's concubine was brutally assaulted by men from the tribe of Benjamin in Gibeah. The story illustrates the moral chaos and lawlessness that characterized Israel during the time when 'every man did what was right in his own eyes.' This incident would later lead to a civil war that nearly destroyed the tribe of Benjamin.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save