← Back to Search

Judges 19:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father’s house to Bethlehemjudah, and was there four whole months.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

His concubine was unfaithful to him and left him to go back to her father's house in Bethlehem in Judah, where she stayed for four full months.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes a woman leaving her partner after being unfaithful and returning to her family home for an extended period.

📚 Historical Context

In the time of the Judges, Israel was a loose confederation of tribes without a central king, leading to widespread moral and social chaos where people often acted on their own impulses. This verse describes a Levite's concubine who left him due to her unfaithfulness and returned to her father's house in Bethlehem, a town in the territory of Judah, setting the stage for a larger narrative of violence and tribal conflict. It reflects the cultural norms of the era, where concubines were part of patriarchal society, and infidelity highlighted the broader spiritual decline in Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save