← Back to Search

Judges 16:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Delilah said to Samson, 'Please tell me where your great strength comes from, and what could be used to tie you up and overpower you.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Delilah is trying to trick Samson into revealing the secret of his incredible strength so she can help his enemies capture him.

📚 Historical Context

This occurs during the period when Israel was ruled by judges, and the Philistines were their main enemies. Delilah was likely a Philistine woman who had been bribed by the Philistine rulers to discover the source of Samson's strength. Samson was a Nazirite judge of Israel whose supernatural strength came from God, but he had a weakness for foreign women.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save