← Back to Search

Judges 15:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramathlehi.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Samson finished speaking, he threw the jawbone away from his hand and named that place Ramath-lehi.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Samson naming a place to commemorate his victory after throwing away the weapon he had used.

📚 Historical Context

In the book of Judges, Samson was a judge of Israel chosen by God to deliver His people from Philistine oppression during a time of moral and spiritual decline. After using a donkey's jawbone to defeat a thousand Philistines in battle, Samson discarded the weapon and named the place Ramathlehi, meaning "Jawbone Hill," as a way to mark God's miraculous intervention. This event reflects the cyclical pattern of Israel's unfaithfulness and God's deliverance through imperfect leaders like Samson.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save