← Back to Search

Judges 12:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Abdon, the son of Hillel from Pirathon, died and was buried in Pirathon in the territory of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse records the death and burial of Abdon, one of Israel's judges, marking the end of his leadership.

📚 Historical Context

During the time of the Judges in ancient Israel, the nation was led by various figures raised by God to deliver His people from cycles of oppression and idolatry. Abdon, son of Hillel from Pirathon, served as one of these judges for eight years, and this verse simply records his death and burial in his hometown, highlighting the routine end of a leader's tenure. Pirathon was in the hill country of Ephraim, a tribal territory, with the mention of the Amalekites likely referring to a nearby geographical area associated with that region.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save