← Back to Search

John 14:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You heard me say I'm leaving, but I'm coming back to you. If you really loved me, you'd actually be happy about this because I'm going to be with my Father, and he's greater than I am.

⚡ THE BOTTOM LINE

Real love sometimes means being happy for someone even when you'll miss them.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, Jesus spoke these words to his disciples during the Last Supper, a time of intense emotional preparation for his impending arrest, crucifixion, and eventual return. He was comforting them by explaining his departure to the Father, which highlighted the divine relationship within the Trinity and addressed their fears about his absence. This statement also subtly affirmed Jesus' submission to the Father's authority, reflecting the cultural and theological context of first-century Jewish expectations about God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save