← Back to Search

Job 9:35

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then I would speak up and not be afraid of him; but that's not how things are with me.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is saying he wishes he could speak boldly to God without fear, but he feels too overwhelmed and intimidated to do so.

📚 Historical Context

In the Book of Job, which is set in ancient times during the patriarchal era, Job is a righteous man who suffers greatly and engages in deep dialogues with his friends about the nature of God and human suffering. In Chapter 9, Job is responding to his friend Bildad, expressing his overwhelming fear of God's power, as he wishes he could speak openly without dread but realizes his own limitations in the face of the divine. This reflects the cultural worldview of the time, where people viewed God as an awe-inspiring and unapproachable figure.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save