← Back to Search

Job 21:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Even when I think about it, I become afraid, and my whole body starts trembling.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is saying that just remembering his terrible suffering fills him with fear and makes his body shake uncontrollably.

📚 Historical Context

In the Book of Job, set in the ancient Near East during the patriarchal period, Job is a righteous man enduring severe trials as part of a divine test, while his friends argue that his suffering stems from hidden sins. As Job responds in chapter 21, he challenges their assumptions and expresses deep emotional distress, reflecting the cultural belief that prosperity and adversity were direct indicators of divine favor or judgment. This verse captures Job's raw humanity amid his debates, highlighting how ancient people grappled with unexplained suffering.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save