← Back to Search

Job 31:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I made a promise to myself about what I would look at; so why would I stare at a young woman with lustful thoughts?

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is saying he made a commitment to guard his eyes and thoughts, choosing not to look at women with sexual desire.

📚 Historical Context

In the Book of Job, set in the ancient Near East during a time when wisdom literature was common, Job is a righteous man enduring immense suffering and defending his innocence against accusations from his friends. He makes this covenant with his eyes as part of a broader self-examination, emphasizing personal purity in a culture that valued moral integrity and feared divine judgment. This reflects the societal norms of ancient Israel, where controlling one's desires was seen as essential to living rightly before God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save