← Back to Search

Job 19:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The people living in my house and my servants treat me like I'm a stranger. In their eyes, I'm like a foreigner who doesn't belong.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is expressing how even his own household staff and those closest to him now treat him as if he's a complete stranger.

📚 Historical Context

In the book of Job, which is set in the ancient Near East during a time when family and household loyalty were essential for social stability, Job is a righteous man enduring extreme suffering as part of a divine test of his faith. He has lost his wealth, health, and family support, leading to isolation even from his own servants and maids, as described in Job 19:15. This verse reflects the cultural reality of that era, where being treated as a stranger in one's own home symbolized complete abandonment and humiliation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save