← Back to Search

Job 17:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My eyes have grown dim from grief, and my whole body has become like a shadow.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is describing how his intense suffering and sorrow have physically weakened him, making him feel like he's wasting away.

📚 Historical Context

In the Book of Job, which is set in the ancient patriarchal era, Job is depicted as a righteous man who undergoes extreme suffering as part of a divine test of his faith, allowed by God amid spiritual accusations from Satan. By Chapter 17, Job's anguish has reached a peak, where he describes his physical decline, including dimmed eyesight from sorrow and his body feeling like a mere shadow, reflecting the cultural view of that time that deep emotional pain could manifest in tangible ways. This verse fits into the broader narrative of Job's laments, where he grapples with his hardships while maintaining his integrity before God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save