← Back to Search

Job 15:33

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He will drop his unripe grapes like a vine does, and lose his blossoms like an olive tree.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that the wicked person will lose what they hoped to gain before it can mature or bear fruit.

📚 Historical Context

In the Book of Job, Eliphaz the Temanite is delivering a stern rebuke to Job during their dialogues about suffering and divine justice. He uses this agricultural metaphor to describe how the wicked will face sudden ruin, with their potential achievements cut short like unripe grapes on a vine or flowers on an olive tree. This imagery draws from ancient Near Eastern culture, where farming symbols were common in wisdom literature to illustrate moral consequences.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save