← Back to Search

Job 1:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And he said, 'I came into this world with nothing when I was born, and I will leave with nothing when I die. The LORD gave me everything I had, and the LORD has taken it away. May the LORD's name be praised.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is saying that everything we have comes from God, and even when we lose it all, God is still worthy of our praise and trust.

📚 Historical Context

In the Book of Job, set in the ancient Near East during a time when people believed in God's ultimate control over life, Job is portrayed as a wealthy and upright man who endures sudden calamities, including the loss of his family and possessions, as part of a divine test of his faith. This verse captures Job's initial reaction to these disasters, where he expresses humility and acceptance of God's sovereignty. The narrative serves as an ancient exploration of human suffering and divine justice.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save