← Back to Search

Job 1:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

While the first messenger was still speaking, another one came and said, 'Fire from God fell down from heaven and burned up all the sheep and the servants, completely destroying them. I'm the only one who escaped to bring you this news.'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes the second disaster that struck Job—lightning or fire from heaven destroyed his sheep and servants, with only one survivor left to report the tragedy.

📚 Historical Context

This is part of the rapid succession of disasters that befell Job in a single day, as Satan was testing whether Job's faithfulness to God was genuine or only based on his prosperity. In ancient times, sheep were a major source of wealth and livelihood, and losing an entire flock along with the shepherds would have been economically devastating.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save