← Back to Search

Jeremiah 48:32

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Sibmah, I'm crying for you the way Jazer cries, your vines used to stretch all the way to the sea, reaching even to Jazer's waters. But now someone has come and destroyed your summer harvest and ruined your grape season.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the most beautiful, flourishing places can face devastating loss.

📚 Historical Context

Jeremiah prophesied against Moab around the 7th century BC, during a time when the Babylonian empire was rising and threatening neighboring nations, including those known for their agriculture. Sibmah and Jazer were prosperous towns in Moab famous for their vineyards and wine production, which symbolized the region's wealth and self-reliance. This verse expresses God's lament and judgment on Moab for its pride and idolatry, foretelling the destruction of their fruitful lands by invaders.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save