← Back to Search

Jeremiah 47:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thus saith the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is what God says: Look, waters are rising up from the north, and they're going to become a massive flood that will completely overwhelm the land and everything in it, the cities and everyone living there. When it happens, people will cry out in terror, and everyone in the land will be screaming.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes God's warnings about coming judgment are meant to wake us up before it's too late.

📚 Historical Context

In the 7th century BC, the prophet Jeremiah was delivering warnings from God to various nations, including the Philistines, about foreign invasions during a time of political instability in the ancient Near East. The "waters rising from the north" in this verse symbolize the Babylonian army, which was advancing like an overwhelming flood to conquer and devastate the region. This prophecy reflects the historical reality of Babylon's expansion under kings like Nebuchadnezzar, as they threatened Judah and its neighbors.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save