KJV ORIGINAL
Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Have you seriously forgotten all the terrible things your ancestors did? The awful choices your kings made? The damage their wives caused? And what about your own mess-ups and the harm your own wives have done? All of this went down right there in Judah and in the streets of Jerusalem.
⚡ THE BOTTOM LINE
You can't just pretend your family's toxic patterns and your own mistakes never happened.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save