← Back to Search

Jeremiah 31:36

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If these natural laws ever stop working before me, says the LORD, then the descendants of Israel will also stop being a nation before me forever.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying that His covenant with Israel is as permanent and reliable as the laws of nature themselves.

📚 Historical Context

This verse comes during Jeremiah's prophecy of restoration after the Babylonian exile, when many Israelites wondered if God had abandoned them forever. Jeremiah had just referenced the sun, moon, and stars as examples of God's unchanging ordinances in the previous verse. God was reassuring His people that despite their current judgment and exile, His covenant with them as a nation would endure as long as the natural world continues to operate under His control.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save