← Back to Search

Jeremiah 30:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Their children will be like they were in the good old days, and their community will be strong and secure in my presence, and I will punish anyone who mistreats them.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that His people's families and community will be restored to their former strength, and He will protect them from their enemies.

📚 Historical Context

During the time of the prophet Jeremiah in the 7th-6th century BC, the people of Judah were facing exile and destruction at the hands of the Babylonian empire, as judgment for their unfaithfulness to God. Jeremiah's prophecies often mixed warnings of impending doom with promises of future restoration, emphasizing God's covenant love for His people. In this verse, God specifically assures the restoration of Israel's families and community, along with justice against their oppressors, as part of His plan to rebuild the nation after captivity.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save