← Back to Search

Jeremiah 30:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is what the LORD says: 'Look, I will restore the fortunes of Jacob's people and show compassion on their homes. The city will be rebuilt on its ruins, and the palace will stand in its proper place again.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising to restore His people from captivity and rebuild their destroyed cities and homes with compassion.

📚 Historical Context

In the book of Jeremiah, the prophet is speaking to the people of Judah during a time of great turmoil, as they faced invasion and exile by the Babylonians due to their unfaithfulness to God. This verse is part of God's comforting promise to restore His people, bringing them back from captivity and rebuilding their destroyed cities and homes. It reflects the historical period of the Babylonian exile in the 6th century BC, when Jerusalem was in ruins and the nation was scattered.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save