← Back to Search

James 5:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Going through a rough patch? Talk to God about it. Feeling good and grateful? Let that joy out in worship.

⚡ THE BOTTOM LINE

Whatever you're feeling right now, bring it to God, your struggles and your celebrations both matter to him.

📚 Historical Context

The Book of James was written to Jewish Christians facing persecution and various hardships in the first century, offering practical wisdom for living out their faith amid trials. In this verse, James encourages believers to respond to affliction with prayer and to joy with singing psalms, drawing from Jewish traditions of worship and communal support. This fits into the letter's overall emphasis on enduring suffering while maintaining a vibrant, active faith.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save